Comprehensive Well-being & Protection
The Comprehensive Well-being & Protection is an authentic Islamic supplication recited during Generalrites to seek Allah's mercy, guidance, and spiritual acceptance.
Listen to Audio Recitation
Correct Arabic pronunciation with authenticated recitation
Arabic
کامل عافیت اور حفاظت کی دعااَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِيْ دِيْنِيْ وَدُنْيَايَ وَأَهْلِيْ وَمَالِيْ ، اَللّٰهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِيْ وَآمِنْ رَوْعَاتِيْ ، اَللّٰهُمَّ احْفَظْنِيْ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ ، وَمِنْ خَلْفِيْ ، وَعَنْ يَّمِيْنِيْ ، وَعَنْ شِمَالِيْ ، وَمِنْ فَوْقِيْ ، وَأَعُوْذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِيْ.
Transliteration
Allāhumma innī as’alukal-ʿāfiyata fid-dunyā wal-ākhirah, Allāhumma innī as’alukal-ʿafwa wal-ʿāfiyata fī dīnī wa dunyāya wa ahlī wa mālī, Allāhumma-stur ʿawrātī wa-āmin rawʿātī, Allāhumma-ḥfaẓnī min bayni yadayya, wa min khalfī, wa ʿan yamīnī, wa ʿan shimālī, wa min fawqī, wa aʿūdhu bi-ʿaẓamatika an ughtāla min taḥtī.
Translation
“O Allah, I ask You for well-being in this world and the Hereafter. O Allah, I ask You for pardon and well-being in my religion, my worldly affairs, my family, and my wealth. O Allah, conceal my faults and calm my fears. O Allah, protect me from my front, my back, my right, my left, and from above me, and I seek refuge in Your greatness from being swallowed up from beneath me.”
Urdu Translation
اے اللہ! میں تجھ سے دنیا اور آخرت میں عافیت کا سوال کرتا ہوں۔ اے اللہ! میں تجھ سے اپنے دین، دنیا، اہل و عیال اور مال میں معافی اور عافیت کا سوال کرتا ہوں۔ اے اللہ! میری پردہ پوشی فرما اور میری گھبراہٹوں کو امن دے۔ اے اللہ! میری حفاظت فرما آگے سے، پیچھے سے، دائیں سے، بائیں سے، اور اوپر سے، اور میں تیری عظمت کی پناہ پکڑتا ہوں اس بات سے کہ اچانک نیچے سے ہلاک کیا جاؤں۔
When to recite
Sunan Abu Dawud 5074; Sahih by al-Albani
Context & Practical Advice
Frequently asked questions
When should you recite the Comprehensive Well-being & Protection?
Pilgrims recite this dua during their General journey, particularly when engaging in the corresponding rites of Hajj or Umrah according to the Sunnah of the Prophet ﷺ.
What is the spiritual benefit and source of this supplication?
This supplication is recorded in authentic Islamic tradition (Sunan Abu Dawud 5074; Sahih by al-Albani) to seek Allah's guidance, forgiveness, and blessings throughout the pilgrimage.
Hear this dua in the Rafeeq Al Haram app
Download our free companion to access over 70 authentic duas offline, complete with audio pronunciations, prayer schedules, and ritual checklists.